{"id":1563,"date":"2026-09-15T21:34:05","date_gmt":"2026-09-15T19:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/?page_id=1563"},"modified":"2026-09-15T21:34:19","modified_gmt":"2026-09-15T19:34:19","slug":"maly-ksiaze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/cytaty\/maly-ksiaze\/","title":{"rendered":"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia \u2013 24 cytat\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMa\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119\u201d Antoine&#8217;a de Saint-Exup\u00e9ry&#8217;ego to francuska powie\u015b\u0107 z 1943 roku, jedna z najcz\u0119\u015bciej t\u0142umaczonych ksi\u0105\u017cek \u015bwiata. Prosta, ba\u015bniowa historia kryje w sobie g\u0142\u0119bokie przemy\u015blenia o mi\u0142o\u015bci, przyja\u017ani i tym, co naprawd\u0119 wa\u017cne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017cej znajdziesz 24 cytaty z naszej kolekcji. Wi\u0119cej inspiruj\u0105cych my\u015bli znajdziesz na stronie <a href=\"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/cytaty\/\">Cytaty<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eDobrze widzi si\u0119 tylko sercem. Najwa\u017cniejsze jest niewidoczne dla oczu.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eStajesz si\u0119 odpowiedzialny na zawsze za to, co oswoi\u0142e\u015b.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eWszyscy doro\u015bli byli kiedy\u015b dzie\u0107mi, ale niewielu o tym pami\u0119ta.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eTo czas, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b swojej r\u00f3\u017cy, czyni twoj\u0105 r\u00f3\u017c\u0119 tak wa\u017cn\u0105.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eNajwa\u017cniejsze rzeczy w \u017cyciu s\u0105 niewidzialne dla oczu.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eJ\u0119zyk jest \u017ar\u00f3d\u0142em nieporozumie\u0144.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eGwiazdy s\u0105 pi\u0119kne, bo gdzie\u015b jest kwiat, kt\u00f3rego nie wida\u0107.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eKiedy chcesz zbudowa\u0107 statek, nie zwo\u0142uj ludzi, by zbierali drewno, lecz rozbud\u017a w nich t\u0119sknot\u0119 za bezkresnym morzem.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201ePustynia jest pi\u0119kna, bo gdzie\u015b kryje studni\u0119.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eTylko dzieci wiedz\u0105, czego szukaj\u0105.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eKocha\u0107 to nie znaczy patrze\u0107 na siebie nawzajem, lecz patrze\u0107 razem w tym samym kierunku.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eDoskona\u0142o\u015b\u0107 osi\u0105ga si\u0119 nie wtedy, gdy nie ma ju\u017c nic do dodania, lecz gdy nie ma ju\u017c nic do uj\u0119cia.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eS\u0105dzi\u0107 siebie samego jest o wiele trudniej, ni\u017c s\u0105dzi\u0107 innych. Je\u017celi potrafisz dobrze siebie os\u0105dzi\u0107, jeste\u015b naprawd\u0119 m\u0105dry.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eNie wolno nigdy s\u0142ucha\u0107 kwiat\u00f3w. Wystarczy na nie patrze\u0107 i w\u0105cha\u0107 je.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eWszyscy ludzie maj\u0105 gwiazdy, ale nie te same.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eNajsmutniejsze w \u017cyciu jest to, \u017ce m\u0105dro\u015bci nabiera si\u0119 z latami, kiedy jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano, by jej u\u017cy\u0107.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eTen, kto chce pocieszy\u0107, musi czasem p\u0142aka\u0107.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eJe\u015bli kto\u015b kocha kwiat, kt\u00f3ry jest jedyny w\u015br\u00f3d milion\u00f3w gwiazd, to wystarczy mu, by patrze\u0107 na nie i by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eTo, co czyni \u017cycie wartym prze\u017cycia, to drobne chwile tworz\u0105ce wielkie wspomnienia.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eWszystko, co najpi\u0119kniejsze, jest jednocze\u015bnie najbardziej kruche.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eTo, co najwa\u017cniejsze, jest niewidoczne dla oczu.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eJe\u017celi chcesz doj\u015b\u0107 gdzie nigdy nie by\u0142e\u015b, musisz i\u015b\u0107 drog\u0105, kt\u00f3r\u0105 nigdy nie szed\u0142e\u015b.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eCzas, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b swojej r\u00f3\u017cy, czyni tw\u0105 r\u00f3\u017c\u0119 tak wa\u017cn\u0105.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201eStajesz si\u0119 odpowiedzialny na zawsze za to, co oswoi\u0142e\u015b.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spodoba\u0142y Ci si\u0119 te s\u0142owa? Zobacz <a href=\"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/cytaty\/\">pe\u0142n\u0105 kolekcj\u0119 670 cytat\u00f3w<\/a>, obejrzyj nasze <a href=\"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/filmy\/\">kr\u00f3tkie filmy<\/a> lub sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/sklep\/\">produkty inspirowane codzienn\u0105 refleksj\u0105<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ItemList\",\"name\":\"Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia \u2013 24 cytat\u00f3w | \u015awiadome S\u0142owa\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":1,\"text\":\"Dobrze widzi si\u0119 tylko sercem. Najwa\u017cniejsze jest niewidoczne dla oczu.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":2,\"text\":\"Stajesz si\u0119 odpowiedzialny na zawsze za to, co oswoi\u0142e\u015b.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":3,\"text\":\"Wszyscy doro\u015bli byli kiedy\u015b dzie\u0107mi, ale niewielu o tym pami\u0119ta.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":4,\"text\":\"To czas, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b swojej r\u00f3\u017cy, czyni twoj\u0105 r\u00f3\u017c\u0119 tak wa\u017cn\u0105.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":5,\"text\":\"Najwa\u017cniejsze rzeczy w \u017cyciu s\u0105 niewidzialne dla oczu.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":6,\"text\":\"J\u0119zyk jest \u017ar\u00f3d\u0142em nieporozumie\u0144.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":7,\"text\":\"Gwiazdy s\u0105 pi\u0119kne, bo gdzie\u015b jest kwiat, kt\u00f3rego nie wida\u0107.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":8,\"text\":\"Kiedy chcesz zbudowa\u0107 statek, nie zwo\u0142uj ludzi, by zbierali drewno, lecz rozbud\u017a w nich t\u0119sknot\u0119 za bezkresnym morzem.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":9,\"text\":\"Pustynia jest pi\u0119kna, bo gdzie\u015b kryje studni\u0119.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":10,\"text\":\"Tylko dzieci wiedz\u0105, czego szukaj\u0105.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":11,\"text\":\"Kocha\u0107 to nie znaczy patrze\u0107 na siebie nawzajem, lecz patrze\u0107 razem w tym samym kierunku.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":12,\"text\":\"Doskona\u0142o\u015b\u0107 osi\u0105ga si\u0119 nie wtedy, gdy nie ma ju\u017c nic do dodania, lecz gdy nie ma ju\u017c nic do uj\u0119cia.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":13,\"text\":\"S\u0105dzi\u0107 siebie samego jest o wiele trudniej, ni\u017c s\u0105dzi\u0107 innych. Je\u017celi potrafisz dobrze siebie os\u0105dzi\u0107, jeste\u015b naprawd\u0119 m\u0105dry.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":14,\"text\":\"Nie wolno nigdy s\u0142ucha\u0107 kwiat\u00f3w. Wystarczy na nie patrze\u0107 i w\u0105cha\u0107 je.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":15,\"text\":\"Wszyscy ludzie maj\u0105 gwiazdy, ale nie te same.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":16,\"text\":\"Najsmutniejsze w \u017cyciu jest to, \u017ce m\u0105dro\u015bci nabiera si\u0119 z latami, kiedy jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano, by jej u\u017cy\u0107.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":17,\"text\":\"Ten, kto chce pocieszy\u0107, musi czasem p\u0142aka\u0107.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":18,\"text\":\"Je\u015bli kto\u015b kocha kwiat, kt\u00f3ry jest jedyny w\u015br\u00f3d milion\u00f3w gwiazd, to wystarczy mu, by patrze\u0107 na nie i by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":19,\"text\":\"To, co czyni \u017cycie wartym prze\u017cycia, to drobne chwile tworz\u0105ce wielkie wspomnienia.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":20,\"text\":\"Wszystko, co najpi\u0119kniejsze, jest jednocze\u015bnie najbardziej kruche.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":21,\"text\":\"To, co najwa\u017cniejsze, jest niewidoczne dla oczu.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":22,\"text\":\"Je\u017celi chcesz doj\u015b\u0107 gdzie nigdy nie by\u0142e\u015b, musisz i\u015b\u0107 drog\u0105, kt\u00f3r\u0105 nigdy nie szed\u0142e\u015b.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":23,\"text\":\"Czas, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b swojej r\u00f3\u017cy, czyni tw\u0105 r\u00f3\u017c\u0119 tak wa\u017cn\u0105.\"},{\"@type\":\"Quotation\",\"position\":24,\"text\":\"Stajesz si\u0119 odpowiedzialny na zawsze za to, co oswoi\u0142e\u015b.\"}]}<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>24 cytaty: Ma\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119. \u201eMa\u0142y Ksi\u0105\u017c\u0119\u201d Antoine&#8217;a de Saint-Exup\u00e9ry&#8217;ego to francuska powie\u015b\u0107 z 1943 roku, jedna z najcz\u0119\u015bciej t\u0142umaczonych ksi\u0105\u017cek \u015bwiata. Prost<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1563","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1602,"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1563\/revisions\/1602"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiadomeslowa.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}